Privacy policy

Who processes your data

The data controller is Juem, s. r. o., Havanská 2, 040 13 Košice – Sídlisko Ťahanovce, Slovakia, company registration number (IČO) 55 678 319. The company is registered in the Commercial Register of the Košice Municipal Court, Section Sro, Entry No. 58224/V.

For questions about data protection, contact us at [email protected].

When you email us

The website has no contact form. The email link opens your email application. You provide data to us when you send your message. We process your email address, your name if you include it, the contents of your message and any attachments. We use this data to handle your enquiry and any related correspondence.

• Service or quote enquiries. If we take steps at your request before entering into a contract with you, the legal basis is Article 6(1)(b) of the GDPR.
• General correspondence. For other enquiries, we rely on our legitimate interest in responding and handling any follow-up correspondence under Article 6(1)(f) of the GDPR.
• Legal obligations. If the law requires us to retain or disclose specific data, the legal basis is Article 6(1)(c) of the GDPR.

Providing data for a general enquiry is voluntary. To reply, we need a working email address and enough information to understand your enquiry.

When you visit the website

This is a static website hosted on Cloudflare Pages. We do not use marketing tracking. When delivering and protecting the website, Cloudflare may process technical data such as your IP address and information about the request to load a page. Our legal basis is our legitimate interest in keeping the website available and secure under Article 6(1)(f) of the GDPR. The website does not carry out automated decision-making or profiling under Article 22 of the GDPR.

We use Cloudflare Web Analytics to measure website traffic and performance. Aggregate statistics on page views and load times help us improve the website. Cloudflare states that the service does not collect or use visitors’ personal data for these purposes and does not use cookies or browser fingerprinting. Web Analytics documentation · Analytics privacy information

How long we retain data

• General enquiries that do not lead to an agreement to work together. We retain data only as long as needed to handle the enquiry and related correspondence, up to 24 months from the last communication about that enquiry.
• Contract data. We retain the data needed to perform a contract while it is being performed and until the contractual obligations are settled, under Article 6(1)(b) of the GDPR.
• Accounting records. We retain records such as invoices for the ten years following the year to which they relate, under Section 35 of Act No. 431/2002 Coll. on Accounting. The legal basis is compliance with a legal obligation under Article 6(1)(c) of the GDPR.
• Legal claims. We retain only the data necessary to bring or defend a claim for the applicable limitation period and, if proceedings are ongoing, until they are finally concluded where necessary. The legal basis is our legitimate interest in bringing or defending legal claims under Article 6(1)(f) of the GDPR.

Who may have access to your data

People authorised to handle enquiries have access to them. We use Google’s Gmail service to receive and store emails. Google’s Privacy Policy applies to standard consumer Gmail accounts. For Google Workspace, Google’s obligations as a processor apply to customer personal data covered by the Cloud Data Processing Addendum. Google Privacy Policy · Google Cloud Data Processing Addendum

Cloudflare provides hosting and Web Analytics. Cloudflare’s obligations as a processor apply to customer personal data it processes on the customer’s behalf and that is covered by its customer data processing addendum. If the law requires it, we may disclose data to the competent authority. Cloudflare Privacy Policy · Cloudflare Data Processing Addendum

Transfers outside the EEA

Using Cloudflare and Gmail may involve transferring personal data outside the European Economic Area (EEA), for example to the United States. Cloudflare’s customer addendum and Google’s data transfer policies refer to the EU–US Data Privacy Framework for transfers covered by it. For relevant transfers without an adequacy decision, their documentation refers to the European Commission’s standard contractual clauses. Cloudflare’s transfer terms · Google’s data transfer frameworks

You can request information about a specific transfer and, where applicable, a copy of the safeguards used by emailing [email protected].

Your rights

Subject to the conditions of the GDPR, you have the right to access, correct or erase your data and to restrict its processing. If processing is based on a legitimate interest, you may object on grounds relating to your particular situation. If processing is automated and based on a contract or consent, you may request data portability subject to the conditions of the GDPR. You can exercise your rights by emailing [email protected].

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In Slovakia, you can contact the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, tel. +421 2 3231 3214. Contact the authority · How to request the opening of proceedings